「Thank you for sending this information to me. I am so sorry to hear that. I was so happy and fun your lesson when I was in ○ ○. It is hard for me to continue studying English. I think I will improve it if I study English steadily every day. When I was in deadlock studying it, you helped me and you gave me some good advises. I had some memories that you told me the name of the hairstyle, and so on. It was interesting that inhabitants of a northern state in the US speak much faster than Southerners, and you felt a sense of incongruity in difference in speech.
My most favorite memory is American cooking. When I asked you to learn cooking, my dream came true immediately, I am proud of your acting power
She was good teacher and I enjoyed American cooking.
I met many foreigners here and made friends. I knew the difference in culture and was surprised. I was able to expand my view by the experience.
Thank you for taking this class and thank you for teaching English… Thank you so much for the wonderful time, I had such a good time. If you ever come to Tokyo, be sure to visit. I have FB , my name is “ ○ ○”, if you want to know about Japan, please show it!
Take care of yourself, best wishes.
これでいいのかな？ 「英語の勉強に行き詰まったとき」「When I was in deadlock studying English」
「北に住むアメリカ人は」「inhabitant of a northern state in the US」 「南部の人」は「Southerner」
「It was interesting that Speaking English of inhabitants of a northern state in the US are much faster than Southerner,and you felt a sense of incongruity in difference in speech.」