fc2ブログ
 INDEX    RSS    ADMIN

ニュースで英会話

私は最近「ニュースで英会話」をやっています。
詳しく勉強したい方は、↓をクリックください。
http://cgi2.nhk.or.jp/e-news/news/index.cgi?ymd=20090624

ここに「6月24日」放送の面白い記事が。

「In New York, jobless people had a chance to forget their woes for a while by taking part in games like throwing office equipment across the pavement.

"Get set! You're fired!"

More than 40 participants had to show proof that they were unemployed to sign up.
A 26-year-old, out-of-work computer programmer hosted the 'Unemployment Olympics' at a park in Manhattan on Tuesday.
     略          」

「. ニューヨークでは、失業中の人たちがオフィス機器を地面に投げつけるといったゲームに参加し、憂さ晴らしをしました。

「用意! クビだ!」

集まった40人あまりの参加者は、失業中であることを証明する書類を見せて、参加申し込みをしました。
火曜日、26歳の失業中のコンピュータープログラマーが「失業者オリンピック」をマンハッタンにある公園で主催しました。
   略    」

「失業」に関する言葉もたくさん。
「jobless」「失業中の」
「be fired 」「解雇される」
「be unemployed」同じく「解雇される」
「out-of-work」「失業中」
「jobless rate」または「unemployment rate」は、「失業率」



「"People coming together all trying to have fun to get off the negative stuff, focusing on the positive. It's good. This is the kind of event that people should be having more. It's (a) community based solution to this problem rather than (an) individualistic (one)."」
「「みんな、一緒に楽しむことで、後ろ向きな気持ちを忘れて、前向きになろうとしているんです。いいことだと思います。このようなイベントがもっと開催されればいいですね。一人きりではなくみんなで解決しようというものです。」

解説では・・「focus on the positive (side)「プラス面に集中する、前向きに考える」こと、つまりpositive thinking「プラス思考」です。そうすることで、get off the negative stuff「マイナス要素を取り除く」ことができます。」と。

とにかく何度も聞いて、リズムで覚えようと・・・頑張っています。

聞くという事はとても大切です。前日の「北朝鮮問題」を扱った内容で、
「nuclear test」「ニュークリア テスト」「核実験」
 もし聞いていなかったら「アンクリア」と読んでいたでしょう。

これを知っているだけで、ニュースがとても聞き取りやすくなりました。

おばさんの勉強方法は、一度で覚えられませんから・・・何度も聞くに限るようです。


ランキングに参加しています。
  ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へにほんブログ村 主婦日記ブログ 40代主婦へにほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ にほんブログ村 旅行ブログ アメリカ・カナダ旅行へ


スポンサーサイト



コメント

非公開コメント

FC2カウンター

プロフィール

sakuramom

Author:sakuramom
おしゃべりが好きな東京在住主婦です。
夫のアメリカ駐在に2年だけ同行して、IN州にたくさん友達ができました。
英語がぺらぺらと出てくるように勉強を続け、日々の生活も楽しみたいとも思っています。

カテゴリ

TOEICボキャドリル(わんこ版)

今日の日付入りカレンダー


02 | 2024/03 | 04
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

月別アーカイブ

検索フォーム

ブロマガ購読者数

現在0人が購読中です

ブロマガ一覧を見る

英検準1級単語4択ドリル


英検準1級単語ドリル by 英語のゆずりん