INDEX    RSS    ADMIN

おもてなし②

My friend visited in Tokyo.
I just guided TOKYO station and ASAKUSA.
I cooked my meals for her because she was tierd.

IMG_4115 (1)

5月17日に箱根の旅行の予定でしたが、キャンセルしました。
翌日にフィリピン人の友人をわが家へお迎えします。
東京駅に、お出迎え。
希望により、東京駅の見えるところでランチ。(あいにくの雨で、新丸ビルの7階に変更)
ここが意外と良い場所で、東京駅が一望できました。


IMG_4132.jpg

彼女は長旅で疲れているとこと、上野は雨でキャンセルして、定番の浅草へ。
スーツケースが邪魔で、ロッカールーム探しました。
(外国人は、こういうことが難しいでしょうね。まだまだおもてなしができてない観光地日本です。)


IMG_4133.jpg


18527991_1499259790144320_2808983710341137642_n.jpg

雨だし、疲れたというので、浅草ビューホテルからの夜景を見ながらのディナーはキャンセル。
近くでご飯のはずが、家で簡単にと言われ。。。。
冷蔵庫にあるもので、作りました。

18557153_1499139926822973_5799747536637862269_n.jpg

I brought my friend to her sister's house.
She is Filipino.
We know it is hard to move to local area from TOKYO.


翌日は、群馬へ彼女のお姉さんのところへお連れしましたが。。。。
なんと中央線が人身事故のため40分不通に。
井の頭線に乗り換えるも、次のラインを見つけるのが大変でした。
これは。。。。外国人には難しい。
オリンピックまでに東京が便利になるといいなあ~~


スポンサーサイト

Pennies from heaven.

I was injured while I was playing tennis last Thursday.
Therefore I was not able to walk well until Sunday.

IMG_3572.jpg

My husband and I went to see a movie to Tachikawa.
But we were not able to see it because the theater was filled to capacity.
I rescheduled it and went to the Showakinen-koen.


IMG_3628.jpg

It was huge park.


IMG_3577.jpg


IMG_3587.jpg

I heard there is a tall cherry tree in the park.
We took a park's train to go there.
But I didn't find out the tree.
Then we went around the park on foot.


IMG_3592.jpg

IMG_3595.jpg


IMG_3601.jpg

IMG_3603.jpg



IMG_3608.jpg

IMG_3609.jpg

IMG_3611.jpg

IMG_3612.jpg

IMG_3621.jpg

Though I was not able to finally find a cherry tree, I really enjoyed seeing it.

IMG_3629.jpg

テニスで足をまた怪我しました。
肉離れの手前の筋膜炎らしい。
もう随分よくなりましたが、今の時期は、肉離れなど起こしやすい時期だとか(大谷選手も。。。)
怪我をしたので、公園内の電車で半分移動し、半分歩いたので短い間にこの広い公園を一周できました。
朝から降り続いていた雨も止み、花は見ごろの上、人が少なくラッキー! 
まさに「棚から牡丹餅」でした。

この昭和記念公園は、息子たちが小さいころ何度か訪れました。
こんなに広くてたくさんの花や木のある公園だったなんて。。。。
もっぱら遊戯施設の場所のみでしたから。


The Geihin-kan

IMG_0735.jpg


I got good information from my friend.
We can see inside the bulding of the Geihin-kan now.
IMG_0733.jpg

The Geihin-kan (State Guest House) is a facility in which the government accommodates visiting state guests, such as heads of state or ministers.

IMG_0713.jpg

Cabinet Office ,Government of Japan announced that,
"Based on the outcome of the trial opening of a limited period in February, public opening throughout a year avoiding the periods of the visit of foreign dignitaries commences this April."
more info click here

I got off at Yotsuya Station at 8:45 and ran to the Geihinkan entrance.
And I was able to get an admission card.
IMG_0704.jpg

After going through the security check , I paid 1000yen for addmission fee.
I really enjoyed to see them because I borrowed a rental guide instrument.

IMG_0756 (1)IMG_0755.jpg

There were some prohibited acts ,
No photography and don't touch the walls.
IMG_0737.jpg

Big wonderful chandeliers , marble columns and pictures were imported from France.
It's called Versailles palace of Japan.
The pictures of cloisonne which were made in Japan gave an impression on me deeply.

IMG_0724.jpg

IMG_0720.jpg

I felt as if I were in a foreign country. because it was clean and blue sky.

IMG_0736.jpg

東京駅周辺のイルミネーション

この歳の瀬の忙しい時に、風邪をひいたりで すっかりご無沙汰しておりました。
英語だけでブログを書くこうとすると、なかなか時間がとれないので、前のように自由に書くことにしました。

「東京駅周辺のライトアップ」をみに出かけてきました。
昨日は、雨の日曜日、クリスマス前なので空いてました。

IMG_9047.jpg

東京駅舎のクリスマスのライトアップは、24、25日だそうで・・・普通。

IMG_9053.jpg

駅構内も人が少ないので、見やすかった。

IMG_9048.jpg


IMG_9054.jpg

丸の内口からオフィス街は、一色でしたが、洗礼させた感じがしました。
が、いまいち迫力にかけます。

IMG_9058.jpg

三菱一号館付近は、このサンタの飾りが目を引きました。

KITTEの2階と3階には、JPタワー学術文化総合ミュージアムが無料で見れます。。。。。どうも東大の所蔵していた色々なものが展示されているようでした。 ここ
IMG_9082.jpg

5時半すぎ、予約していたレストランへ。
ここのカウンター席は、前が駅舎ですから・・・のんびり眺めながらゆっくり食事ができました。

IMG_9064.jpg IMG_9065.jpg

IMG_9066.jpg

日々忙しくしていると、ゆっくりディナーで 楽しく話ができてよかったです。

IMG_9067.jpg IMG_9068.jpg IMG_9069.jpg

人の少ない東京は、一番の贅沢でした。

洋食ビストロ ドンピエールハート
洋食ビストロ ドンピエールハート
ジャンル:洋食・スウィーツ
アクセス:JR東京駅 丸の内南口 徒歩1分
住所:〒100-7005 東京都千代田区丸の内2-7-2 JPタワーKITTE5F(地図
周辺のお店:ぐるなびぐるなび 丸の内×ビストロ
情報掲載日:2015年12月14日


このお店の良かった点は、夫はまったく甘いものをたべないので、「ケーキいらない」というと、「チーズとパン」をくれました。
ちょっとした心遣いに感謝いたします。

Rose festival is open now.

IMG_8477.jpg

I brought my father-in-law to the Jinai botanical garden.(神代植物園)yesterday.

Autumn with the sky clear and blue, and horses growing stout
(天高く馬肥える秋)
I am growing stout, too.
Stout means portly.
(euphemisms for `fat')(『脂肪』のための婉曲語句)



IMG_8463.jpg

Rose festival is now open.

IMG_8476.jpg

It was the best time to see them.

IMG_8478.jpg

He was 84 years old.
It was fun for me to go there with my father-in-law.

After seeing many roses, we had a lunch.
The soba noodle restaurant is near the Jindaiji temple entrance of the garden.
We ordered soba noodles , sobamiso and a bottle of beer.
He liked sobamiso and I bought it for his souvenir.
To tell the truth, my friend told me about sobamiso when my friend and I visited there.
Thank you very much to my friend.

IMG_8482.jpg

After eating , we went back to the park .
Because he got an energy , it means a bottle of beer , he told me to want to walk again.


IMG_8495.jpg

On the way to the park, something fell on my head and I shouted !
It was an acorn.

IMG_8490.jpg

IMG_8494.jpg

I took a photo which put his face out of a picture frame.

IMG_8497.jpg

He is a smart old man because he can enjoy anything.

IMG_8498.jpg

I bought roses for my gift...It cost 300yen...

We really enjoyed the time.

FC2カウンター

プロフィール

sakuramom

Author:sakuramom
おしゃべりが好きな東京在住主婦です。
夫のアメリカ駐在に2年だけ同行して、IN州にたくさん友達ができました。
英語がぺらぺらと出てくるように勉強を続け、日々の生活も楽しみたいとも思っています。

カテゴリ

TOEICボキャドリル(わんこ版)

今日の日付入りカレンダー


07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

検索フォーム

ブロマガ購読者数

現在0人が購読中です

ブロマガ一覧を見る

英検準1級単語4択ドリル


英検準1級単語ドリル by 英語のゆずりん